プロフィール × Author:カラバオ チェンライへようこそ！！ 現地の情報をお届け致します。 ご質問がありましたらご遠慮なく！！ 最近の記事 × ０７年ソンクラ-ン（その２） (04/15) ０７年ソンクラーン (04/13) タイの長距離バス (04/11) 「ＹＯＵ　ＴＵＢＥ］の禁止 (04/10) タイ語について (04/09) 最近のコメント × まだあった:０７年ソンクラ-ン（その２） (08/19) タイ渡航前に知って置くべきです！ × JATS語学学校グループ ブログもアフィリエイトも初心者 管理者ページ アフィリエイト・SEO対策 最近のトラックバック × 水関連いろいろ記述: (10/11) カテゴリー × 未分類 (0) チェンライ (7) タイ人について (2) タイ情報 (3) 月別アーカイブ × 2007年04月 (9) 2007年03月 (3) RSSフィード × 最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS 友達申請フォーム × この人と友達になる

● ０７年ソンクラ-ン（その２）

【2007/04/15 15:00】 チェンライ 本日のニュース　「タイ南部・鉄砲水で死者２０人以上」>>　　 　　　　　　　　　　　　　「亀田父暴言」 　「０７年ソンクラーン（その２）」 　「ソンクラーン（タイ旧正月）」＞＞ 　「ソンクラーンの起源」＞＞ 　０７年チェンライのソンクラ-ンは例年以上に寒いです。。 　前回、ブログを更新した後も私は子供達と自分の学校前で水かけをしていましたが、夕方５時くらいになると、突然雨雲が出て来て、いきなりの台風になりました。。 　ズブ濡れになっている子供達は寒そうにしていましたが、そこへ何と「雹」が降って来たのです。 　異常気象もいいとこですね。。笑 　写真に撮ろうとしても物凄い勢いで降っているので痛くて外に出られませんでした。直系約２CMほどの雹もありました。 　車の荷台で大騒ぎしていた酔っ払いたちもこれにはたまらず体を丸めて「待機」していました。 　雹が降ったのはものの２，３分、雨も２０分くらいで止み、水かけは再開されましたが気温は一向に 　上がらず、子供達が風邪をひかないか心配でした。 　その日はしかも自宅近辺は停電になり、ロウソクが売れまくっていたようです。 　恐らく電信柱が台風で倒れてしまったのでしょう。。帰り際にあちこちでそんな光景を見ました。 　 　次の日（昨日）はとても良い天気だったのですが、スーパーハイウェイに出てみてビックリ！ 　色々な会社の看板が全滅状態になっていました。。 　そんな中、今日もソンクラ-ンが始まります。。 　 　今日は最終日らしいので（・・と言っても１，２日は延びますが。。） 　子供達にも思いっきり満喫させてあげようかと思っています。。 　 　参考になったという方は押して下さい。。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(8)

● ０７年ソンクラーン

【2007/04/13 16:44】 チェンライ ４／１３のニュース　「人種差別で番組打ち切り（米）」　　 　　　　　　　　　　　　　「松坂ＶＳイチロー」 　「０７年ソンクラーン（水かけ祭り：タイ正月）」 　「ソンクラーン（タイ旧正月）」＞＞ 　「ソンクラーンの起源」＞＞ 　０７年の「ソンクラーン」＝タイ正月がスタートしました。 　私は昨日の夜に日本〜タイ東北部での仕事を終えて自宅のあるチェンライに帰って来ましたが、 　すでに子供たちは「水かけ」で疲れていて１９時には寝てしまっており（笑）約１週間ぶりの対面も 　寝顔でした。。 　今年はタイ、特に北部の気象状況が悪く、例年よりソンクラーン人口が少ないと言われていますが、そう言われれば去年よりは活気がない様な気もします。 　まぁ、子供達にとってはいつもと変わらずに親公認の水遊びに興奮している様子ですが。。笑 　私の語学学校前には交差点があり、車の交通量が多いので毎年にぎやかになります。 　子供達は交差点付近で水かけをし、大人達はそれを見守りながらビール、酒を飲む・・。 　父親達にとっても「昼間っから飲める」期間でもあるので家族揃って幸福のひとときです。。。 　タイ人のとってソンクラーンは正月ですので両親や日頃お世話になっている人達やお年寄に対し 感謝の気持ちを込めて「ダムホア」という一種の儀式を行います。聖なる水をその人の頭にかけたり 手を洗い流したりするもので、ソンクラーンの本当の意味がそこにあります。 　またソンクラーンの期間は酔っ払いの事故が多発するので行政はＣＭを流したりポスターや看板を設置し安全第一を促すのに躍起になります。 　日本人観光客も多いですが、ソンクラーンで一番活気のあるチェンマイに行かれる人は十分に注意をして下さい。。　 　 　参考になったという方は押して下さい。。 | TRACKBACK(1) | COMMENT(0)

● タイの長距離バス

【2007/04/11 14:03】 タイ情報 ４／１１のニュース　＊＊航空機事故の原因？＊＊　　　　　 　　　　　　　　　　　　　＊＊バンコクの映画館で爆弾爆発！＊＊ 　「タイのバス」 　　　　　　　　　　　　　 　タイ在住で１５年が経ちますが、私はいまだに「辛いもの」と「飛行機」が苦手で、よく知人に 　「よくタイで生活できるね。」と言われます。 　辛いものに関しては「食べなければいい」のですから問題はないのですが、飛行機は日本へ 　行く時などは避けては通れない「関門」です。。。 　それでも仕事などで移動はどうしてもしなくてはいけないし、まぁ、それが自分の車で移動 　出来る距離なら良いのですが、何百キロもの場所ですと飛行機、またはバスで移動する 　事になります。 　そこで大抵、私はバスを利用します。チェンライからバンコクまでで１０時間、東北の入り口で 　あるナコンラーチャシィーマー（コラート）で１４時間かかりますが、飛行機で移動するよりは 　チェンライ〜バンコクで４００〜８００バーツ、コラートまでで７２０バーツと安いですし、 　また「恐くない」のです。。。笑・・・と、思っていたのですが、最近バスの事故がタイで多発して 　います。 　普通に走行していたバスがいきない爆発！・・・居眠り運転でバス横転・・・・。。。 　こんな記事や映像を見せられた日にはバスにさえも乗れなくなりますよ。。 　しかもタイのメディアは死体や重症の人の写真、映像を思いっきり出します。 　新聞などにも普通に、平気に載ってます。 　そりゃぁ、事故も起します。下り坂の急カーブでバスの運転手はエンジンブレーキ無しで 　「スー。。。」って下って行くという荒業を使います。 　何かあってハンドルひねった瞬間にスリップするに決まってます。。 　日本のバスの運転手っていうのは「信頼感の塊」みたいなもんですが、タイのそれは 　「あなた大丈夫？」の不信感の塊です。 　みなさん、時間の余裕があっても、お金に余裕のある方は飛行機を選んだ方が無難です。 　バスはやめておきましょう。。バスは。。 　 　　　　　　　　　　　　 　参考になったという方は押して下さい。。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)

● 「ＹＯＵ　ＴＵＢＥ］の禁止

【2007/04/10 20:29】 タイ人について ４／１０のニュース　＊＊岩村絶好調！（大リーグ）＊＊　　　　　 　　　　　　　　　　　　　＊＊米国が中国を提訴・海賊アイテムで。＊＊ 　「ＹｏｕＴｕｂｅの禁止」 　　みなさんは「ＹＯＵＴＵＢＥ」という米国のビッグ動画サイトをご存知だろうか。。 　私の様にタイや海外で生活をしている者にとってのテレビは「ＮＨＫ」くらいのものであり、 　お笑いや歌番組が好きな私は民放が何よりの娯楽であります。 　しかし民放などタイのアンテナには引っかかる訳もなく完全に諦めていた時にインターネット 　で見つけたのがこの「ＹＯＵＴＵＢＥ」サイトでした。 　簡単に言えば投稿動画サイトなので全部が全部見られる訳ではないのですが、 　例えば私の好きな「ダウンタウン」で検索すると１５００もの動画が出てきます。そこから自分が 　見たい動画を拾ってダウンロード、保存が出来るのです。 　かなり昔の動画（テレビ番組）も見ることが出来るので「横山やすし」などで検索すると 　横山やすしが出演していたＣＭや番組が探せます。 　最近では昨日放送されたスペシャル番組が今日見られる様な速さで投稿されていたので 　私の様なタイ在住者にとってはかなり重宝なサイトでした。しかもこれは全部無料で視聴出来る 　のです。（よって著作権の問題がしばしば話題になります。） 　ところが！！ＹＯＵＴＵＢＥは全世界の人々が投稿するのでタイの文化、習慣を理解していない 　人がタイ国王を侮辱する動画を投稿したのをきっかけに、タイ政府が抗議。 　その投稿動画の削除を要求したのですが、ＹＯＵＴＵＢＥ側が受け入れずについに決裂。。。 　タイ国内でのＹＯＵＴＵＢＥ視聴が禁止されてしまったのです。。。 　「ＹＯＵＴＵＢＥがタイ王室を侮辱？」　 　 　ＹＯＵＴＵＢＥ側も削除する程度の事なら、しかもその国の人達が不快感を感じる動画である 　ならそんなに反発せずに削除してしまえばいいのに。。。と正直思いました。 　世の中は、というか「インターネット」の世界は「無法地帯」と言われます。 　匿名で言いたい事を言えてしまう世界です。 　 　この先、どのような規制が敷かれるのか、またはこのまま無法地帯が膨れ上がっていくのかは 　誰も予想できないでしょうが、道徳感を持ってネットを有効利用してもらいたいものです。 　早くＹＯＵＴＵＢＥ側がタイ政府に謝罪して視聴が復活する様になる事を待ちます。。 　参考になったという方は押して下さい。。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)

● タイ語について

【2007/04/09 20:54】 タイ情報 ４／９　のニュース　＊＊岡田監督が実名批判。＊＊　　　　　 　　　　　　　　　　　　　＊＊吉本興業が反発！＊＊ 「タイ語」についてです。 私はタイ語を使って毎日仕事をしていますが、初めてタイ語を聞いたのは１６歳の時。 親に渡されたチケットで一人でタイに来た時です。その時はカタカナで書いたタイ語 をカタカナ読みをしていたに過ぎず、当然日本へ帰国と同時にほとんど忘れてしまい ました。 １８歳で本格的にタイへ来た時になって初めてタイ語に難しさがわかり、独学を開始、 その当時のチェンライにも外国人用のタイ語教室はあったのでしょうが、ＮＧＯで山 の上にいた私にはそんな時間もお金もなく、一緒に働くタイ人スタッフの真似をして 勉強していました。 その後地元の大学への入試の時にハイペースで修得し、お陰さまで、現在は通訳が 出来るレベルにはなりました。 独学で学んだ私で恐縮ですが、タイ語ってどこが難しいのか？を少しづつですが 簡単にご説明していきたいと思います。 今日は「発音」です。 １．発音・・有気音、無気音、末子音などの区別があります。 「有気音」「無気音」は呼んで字のごとく、口から出る「気（息）」があるか否かの違い です。口の前に手をかざして、ごく自然な感じで声を出して「パパパパパパ・・・」と少 し早い口調で繰り返して見て下さい。一番始めの「パ」の音の時に出た「息」と２個目 以降の「パ」で出る「息」の違いがお分かりになりますか？ ２個目以降の「パ」には唇にアクセントがついて（表記すれば）「ッパ」になります。 その力強い「パ」が無気音、一番初めに出した息が出まくりの「パ」が有気音です。 （有気音の「パ」と無気音の「パ」・・と区別します。） 　末子音・・・これは最後に来る「音」（音にならないものもあります。）です。 末子音で日本人が一番苦手なのが「ｎ」で終わるものです。通常、日本人が「ＪＡＰＡＮ」 を読むとき、（試しに読んで見て下さい。）「ジャパン（ング）ｊａｐａｎｇ」と発音しています。 最後が「ング」になっているのです。それは自分の舌（ベロ）の状態でわかります。 「ング」と言った時のベロの状態は「宙ぶらりん」です。どこにも触れていませんね。 これは「ｎｇ」の末子音です。 では日本人の難敵である「ｎ」の発音は？というと、 「あんない（案内）」「みんな」「どんな」・・・何でも結構ですが「ん」が「な行」の前にある 単語の時の「ん」がそれです。 普通に「あんない」と発して見て「ん」の時のベロの状態を確認してみて下さい。 ベロが口の中の天井部分にピッタリくっついていますよね。この状態が「ｎ」です。 「ＪＡＰＡＮ」の最後の「Ｎ」も本当はこういう状態で終わらなくていけないものなのです。 タイ語の末子音は「ｎ」の他に「ｍ」「ｔ」「ｄ」・・などたくさんあります。 「ｍ」は「おんぶ」の「ん」（唇が閉まっている状態）「ｔ」は「言った」の「言っ」で止めた状態 （これもベロは天井部分）です。 発音の仕方、というかコツはこんな感じです。 その他、発音に関して何かご質問があればどんどんお聞き下さい。 私の答えられる範囲でお答え致します。 単語や文法は知っているのに「どうしてタイ人に通じないの？」と疑問をお持ちの方はまず ご自分の発音チェックをしてみて下さい！！！ 　　　　　　　　　　　 　参考になったという方は押して下さい。。 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0)